История толкового словаря и современное искусство: наследие Даля отметили на международном уровне

Постоянное представительство России при Организации Объединенных Наций организовало тематическую выставку, приуроченную к празднованию Дня русского языка. В 2026 году центральной темой экспозиционных стендов стало 225-летие со дня рождения выдающегося этнографа, писателя и создателя «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Даля, который также являлся близким другом Александра Пушкина.

На торжественном открытии мероприятия выступил Мовсес Абелян, занимающий пост заместителя главы ООН по делам Генеральной Ассамблеи и координирующий вопросы многоязычия в структуре организации. Он обратил внимание на то, что Владимир Даль позиционировал себя исключительно как ученик, собирающий языковые сокровища. На протяжении более чем 50 лет исследователь фиксировал по всей стране не только отдельные лексемы, но и:

Абелян добавил, что стремление Даля задокументировать контекст формирования слов помогло сберечь для потомков культурную идентичность народа. Подобная скрупулезность напрямую созвучна современным программам ООН, направленным на поддержку лингвистического разнообразия.

Заведующая кафедрой русского языкознания Бакинского государственного университета Эльвира Гейдарова в беседе со Службой новостей ООН подчеркнула уникальность этого пятидесятилетнего труда, учитывая, что Даль не имел профильного лингвистического образования. Каждая фиксация нового выражения становилась для него самостоятельным открытием.

Профессор объяснила, что в первой половине XIX века научное сообщество опиралось преимущественно на сравнительно-исторические методы, стараясь реконструировать древние формы речи. При этом живые народные говоры оставались без должного внимания. В связи с этим инициатива Даля послужила фундаментом для последующего зарождения полноценных диалектологических исследований.

Интерактивную часть программы представил мастер-класс дизайнера и иллюстратора Дины Ружи. Посетителям мероприятия предлагалось самостоятельно воспроизвести собственные имена старинной русской вязью, после чего каллиграф корректировала написание.

По словам Ружи, в наши дни каллиграфическое письмо переросло рамки обычного декорирования документов и сформировалось как самостоятельное визуальное искусство. Сегодня элементы традиционного письма активно интегрируются в самые разные сферы:

Художница резюмировала, что данные навыки служат эффективным инструментом самовыражения и остаются высоко востребованными в современной коммерческой графике и журнальной индустрии.